Senior Technical Writer, Internal Tools and Systems

Remote Full-time
Job Description: • Own the documentation set for internal tools and systems, leading creation, maintenance, and continuous improvement for Canopy, CCTools, fund administration software, and other platforms • Fuel JunieAI by creating the structured, foundational content that powers AI-driven documentation and support strategies • Deliver release notes and documentation for fund administration features that impact the GPX platform • Establish taxonomy, style, and standards for internal documentation to ensure clarity, consistency, and scalability • Partner with instructional design to strengthen internal onboarding and learning programs • Use JunieAI and other AI tools to research, accelerate content creation, and iterate while preserving human editorial quality • Act as a strategic partner to product management, engineering, and operations to ensure documentation reflects accurate functionality • Track and measure documentation impact and apply insights to improve usability, efficiency, and adoption • Promote best practices in technical writing and responsible AI use across the company • Participate in Agile processes, ensuring documentation is part of the definition of done for every release Requirements: • Proven technical writing experience in fintech or SaaS, with a portfolio that includes internal tooling, Help Center content, and release notes • Strong belief in AI as a way to enhance productivity and quality, with a clear understanding of how humans and AI can work together • Ability to produce high-quality deliverables from day one with only light guidance • Strong understanding of Agile practices and the ability to embed documentation into the development lifecycle • Experience with documentation systems like Zendesk, Markdown, and version control • Excellent written and verbal communication skills; able to explain complex systems to both technical and non-technical audiences • Comfortable editing HTML and light CSS in Zendesk Guide, including article markup, tables, anchors, and theme snippets • Proactive, curious approach to solving problems and improving processes • Analytical skills to measure documentation effectiveness and drive improvements • Ability to operate independently and establish cross-functional relationships • Experience creating release notes and customer-facing documentation Benefits: • Health, dental, and vision care for you and your family • Life insurance • Mental wellness coverage • Fertility and growing family support • Flex Time Off in addition to company-paid holidays • Paid family leave, medical leave, and bereavement leave policies • Retirement savings plans • Allowance to customize your home work setup • Annual professional development stipend • Variety of ways to work (fully remote to full-time in physical offices) Apply tot his job
Apply Now →

Similar Jobs

Advanced Deployment Technical Consultant, DOD Clearance Required

Remote Full-time

IT Professionals – Remote Career Transition

Remote Full-time

Virtual Health Coordinator Nurse

Remote Full-time

Empleo de Remote Telemedicine Physician - Men's Hormone Specialist (MD/DO) en Hone Health Medical Roles en Los Angeles

Remote Full-time

NY Telemedicine Physician Part-Time New York

Remote Full-time

Telemedicine Physician – Men's Hormone Specialist

Remote Full-time

Trainer - Mandarin

Remote Full-time

Customer Support Agent

Remote Full-time

Commercial Account Executive (Australia)

Remote Full-time

Experienced Medical Biller

Remote Full-time

Bass Guitar Teaching Artist in Grand Rapids, MI in New City Kids (job Id: 1689835131)

Remote Full-time

Entry-Level Data Entry Clerk Admin - Fully Remote Opportunity at blithequark

Remote Full-time

Tableau Developer / BI Analyst for E-commerce Company (Part-Time / Project-Based)

Remote Full-time

Entry Level Remote Chat Support Specialist – Deliver Exceptional Customer Experiences from the Comfort of Your Home with arenaflex

Remote Full-time

Freelance Physicist - AI Trainer

Remote Full-time

[Remote] (Fully-Remote) ~ Entry Level Sales ($85K~ $350K)

Remote Full-time

Pediatric Nurse West 9 Part-Time 12-Hour Nights

Remote Full-time

Regional Pool Technical Support Specialist – Greater Salt Lake City Area

Remote Full-time

Associate Counsel

Remote Full-time

**Experienced Part-Time Remote Data Entry Specialist - American Express Global Financial Services Operations**

Remote Full-time
← Back to Home